Fehler beim Öffnen des Attributeditors: Tabellendefinitionen können nicht gelesen werden

Problem

Beim Öffnen bestimmter Attributmasken bleibt die Maske leer und es kommt diese Fehlermeldung:

Betroffen sind alle Objekte der Tabellen av_einzelpunkt, av_hfp, av_hhgrenzpunkt, av_lfp, av_ligrenzpunkt. 

Ursache

Ursächlich ist die Zeile "<valid_range min="0.0" max="700.0" />", die in deren Tabellendefinitionen jeweils bei diversen Attributen vorkommt. 

Diese Punkt-/Kommaschreibweise kann je nach Sprache und Region in den Systemeinstellungen des verwendeten Computers nicht erkannt werden. Unabhängig vom eingestellten Land/Region (z.B. Deutschland, Österreich, Schweiz), sind es z.B. die Regionalen Formate "Deutsch (Österreich)", "Deutsch (Deutschland)" und "Französisch (Schweiz)“, die diese Fehlermeldung auslösen.   

Lösung

In den Systemeinstellungen kann im Bereich "Zahlenformat" das Dezimalsymbol eingestellt werden. Wenn ein "," eingestellt ist, muss dieses zu "." geändert werden. 

Alternativ kann im Bereich "Sprache und Region" das Regionale Format zu "Deutsch (Schweiz)" geändert oder direkt in den betroffenen XMLs die Punkte dieser Zeilen zu Kommas angepasst werden. 

Mit jeweils anschließendem Neustart von GEONIS/ArcMap lassen sich alle Attributmasken wieder normal öffnen und bearbeiten.