Is it possible to Export Map in the Essentials Workflow when being triggered from WF5?

I have a GW5 workflow that creates a new feature based on user input. I need to email this information to specific users. I have been successful with passing the feature into an Essentials Workflow and using the SendMail Activity to process this request. I have been asked to send an image of the new feature into the body of the email. However from what I am reading, this will fails since Export Map is a Client Side Activity. Is there any way around this? There is no feature map set up since this layer is not being added in our Geocortex site.