Dokumente am Gerät: vorhandene Dokumente verknüpfbar machen

IST: Wenn ich auf einem Gerät bin, kann ich aktuell nur Dokumente hochladen und diese mit anderen Objekten verknüpfen.

SOLL: Es wäre von unserem Kunden gewünscht, dass bestehende - auf die jeweilige Objektart gefilterte - Dokumente hier auf dieser Ebene verknüpfbar sind. Hintergrund: damit die selben Produktblätter usw. nicht x-fach hochgeladen werden müssen.