VGN Locator (EU): Output number of dynamic documents

It is already possible to output the number of static documents using added_static_documents.size() in the document templates. A customer requests to also output the number of dynamic documents. This number depends on the role of the requester.