Abfragen für andere User freischalten

IST: Aktuell kann man in der Verwaltung Abfragen nur für ganze Rollen freischalten. Dies macht es problematisch, da dann (ältere) User plötzlich doppelte Abfragen haben (weil sie eine Abfrage schon ähnlich konfiguriert haben).
 

SOLL: Um das Problem zu umgehen, und die Konfiguration zu vereinfachen, wäre es toll, wenn man wie bei den Strukturrechten bei der Freischaltung von Abfragen ebenfalls zwischen rollen- und userbezogen umschalten könnte.