Hyperlink from Related table field?

Is it possible to generate a hyperlink from a related table field?

Viewers: Silverlight 2.2/HTML 2.2