The GVH for handheld (Iphone) fails to read relationships,

The GVH for handheld (Iphone) fails to read relationships,

Despite the fact that the GVS properly reads the relationships, the GVH fails to do so.

/customer/servlet/servlet.FileDownload?file=00P6000000elzWmEAI

/customer/servlet/servlet.FileDownload?file=00P6000000elzuAEAQ

What might be the issue here?

Thank you

Best

Jamal