Ansicht Tarife - Historische Tarif ausblenden

In der Übersicht der Tarife ist nicht ersichtlich ob der Tarif noch gültig ist oder bereits das Laufzeitende erreicht wurde. Hier sollten nur aktive Tarife angezeigt werden oder zumindest eine Info zur Laufzeit angezeigt werden